Do I have to pay any taxes when transferring a pension plan?

No. Transfers between pension plans are completely tax-free. You will not have to pay taxes for moving your savings from one institution to another (technically known as a pension plan transfer). You will only be taxed when you decide to withdraw the funds upon retirement.